Into The Past

Buildings of the Mennonite Commonwealth

by Rudy P. Friesen

• Raduga Publications 1996, Winnipeg, MB
• ISBN 0-921258-05-4
• 352 pages
• Soft cover

OUT OF PRINT

Building On The Past

Mennonite Architecture, Landscape and Settlements in Russia/Ukraine

by Rudy P. Friesen

• Raduga Publications 2004, Winnipeg, MB
• ISBN 0-9687299-0-8
• 752 pages
• 1100 + illustrations and photos
• Foreword by James Urry
• Bibliography and index
• Soft cover

Menonits’ka arkhitektura: Vid mynollho do pryideshn’oh

by Rudy P. Friesen

• Translation of Building on the Past
• Initial translation by Galyna Zadorovska
• Revised translation by Nataliya Venger
• ISBN 978-966-197-035-8
• Introduction by Dr. Fedor Turchenko
• Foreword by Dr. Paul Toews
• Melitopol, Ukraine, 2010
• 660 pages
• Hard cover

OUT OF PRINT
Digital translation

Bauwerke der Vergangenheit Mennonitische Architektur, Landschaft und Siedlungen in Russland/Ukraine

Rudy P. Friesen with Edith Elisabeth Friesen

• Abridged translation of Building on the Past
• Tweeback Verlag, Bonn, Germany, 2016
• Translation by Heinrich Heidebrecht
• ISBN 978-3-94498505-3
• 498 pages
• Soft cover